聚焦抄袭还是原创花儿与少年和花
抄的成功还算不算抄袭？《花儿与少年》和《花样姐姐》的山寨正版大战。
上周五晚，湖南卫视《花儿与少年》第二季的“疯狂”之旅继续，花少们经历了街头暴走数羊的精疲力尽后，也迎来了节目收视持续高位，CSM全国网收视率1.5、份额9.96%令节目再度登顶收视榜首。
作为一档标榜“原创”的“版权不明”节目，《花儿与少年》都拍到了第二季，作为拥有韩国TVN电视台正版版权的《花样姐姐》今年3月份才姗姗来迟。被不明真相的网友反站出来指责节目抄袭，“当时芒果台《花少》出来，东方台就弄了个《花样爷爷》；现在《花少》拍到第二季了，东方台又搞了个《花样姐姐》，是想抄又不敢直接抄，所以搞出个系列吧？而且制作还比不上芒果台！”
在这场“正版”迎战“山寨”的对战中，《花样姐姐》输得惨烈，被《花少2》抢跑一年不说，还因为人家抄得成功，收视被一路碾压，自己还反倒成了被吐槽、被痛骂的对象。不可思议的是，对这场“史上最直白综艺对打”，大把网友都旗帜鲜明地表示，只要抄得好，抄得出色，节目成功就是硬道理。“芒果台的《花少》从摄像、文案、音乐到剪辑，甚至主题曲都给人一种舒服愉悦的感觉。谁会在乎哪个是正版、哪个抄袭呢？”
抄袭不是对错，而是一种选择，中国观众真的不在乎抄袭吗？在中国影视业的不公平竞争中，只要抄得好、抄得出色，就是成功吗？近日，东方卫视《花样姐姐》总导演李文妤、中山大学传播与设计学院副教授卢家银、剧评人咪蒙分别接受南方都市报记者专访，《花儿与少年》和《花样姐姐》的山寨正版大战、中国影视业的抄袭崇拜发表了各自的观点。湖南卫视《花儿与少年》宣传负责人对此则表示不接受采访，不回应任何问题。
水果大战真相·芒果番茄，谁抄谁？
内幕1
芒果和番茄，都参与了韩国版权的竞争！
湖南卫视和东方卫视的《花样姐姐》版权争夺战，打响于年九、十月份。当时，双方同时和韩国TVN电视台洽谈，竞争正版版权。
内幕2
韩国版权方没有选芒果的原因是……
东方卫视《花样姐姐》总导演李文妤透露，由于自己所带领的团队已经和韩方合作过《妈妈咪呀》等好几个成功案例，因此最终获得了韩方的青睐，“湖南卫视方面可能比较强势，韩国原版方有点接受不了，最后还是选择跟比较有默契的我们合作。”
内幕3
不管谈没谈成，都可以甩开胳膊直接干？
不过，李文妤表示，虽然未能成功获得正版版权，但湖南卫视制作《花儿与少年》的决心和行动却没有受到影响，“我们和韩方已经在确定执行的过程中，湖南卫视方面还在追着版权，可能他们觉得版权一定会是他们的吧。得到韩方的口头承诺后，我们只是自己在搭建团队，明星也没敢请。但根据工作进度推算，他们应当一直在做些准备工作，当版权最后归我们的时候，估计他们可能明星的邀约都已经完成了！不然的话，《花儿与少年》也不会这么早就推出。我们一路都知道，但是能怎么应对呢？跟他们说你们不要做？”东方卫视总监李勇也曾通过微博影射湖南卫视涉嫌抄袭，“在一场友好竞争中，东方(卫视)获得了合作机会。后面的时间，在与合作方谈版权合同。如果与对方谈合作，谈不成就直接模仿，这是不尊重知识产权，即使一时得利，最终伤害的是整个行业。”
内幕4
韩方维权好难？“再怎么抄，总会改一点”
对于抄袭的质疑，湖南卫视《花儿与少年》相关负责人则表示不接受采访，不回应任何问题。东方卫视《花样姐姐》总导演李文妤表示，对韩国版权方来说，进行维权的难度实在太大。“因为中国的制作团队再怎么抄，总归会改掉一点，如何界定它是不是抄袭呢？我又没用你的节目名，你凭什么说我抄？人家可以说文化产业的东西，大家脑子一拍，很多时候创意和点子是会撞车的。”
湖南卫视：自称“原创”！
年4月25日《花儿与少年》在湖南卫视首播，在开播前的看片会上，湖南卫视方面则表示，《花儿与少年》是湖南卫视原创节目。“我们的嘉宾有五女两男，任务也有所不同。”
东方卫视：购自“原版”！
东方卫视从韩国TVN电视台拿到了《花样爷爷》和《花样姐姐》的版权。在年6月15日播出《花样爷爷》、年3月15日播出《花样姐姐》。
韩国TVN电视台：花少跟我们无关！
据韩国媒体报道，《花样姐姐》版权方TVN电视台曾在《花儿与少年》首播后发表官方立场称，“中国湖南卫视《花儿与少年》与《花样姐姐》没有任何关联，也没有咨询等其他方式的关联。这是和《花样姐姐》完全无关的一个节目，我们也完全没有进行技术指导等任何形式的参与。”
为什么那么多人说它抄得好呢？
因为它真的懂得大众的嗨点，创意是需要冒险的，抄袭才是稳妥的呀。
它已经有成功的先例了，抄袭不需要冒险。
当我们追究版权的时候，别人会指责我们干嘛那么上纲上线？看一个节目而已。
在中国抄不抄袭是一种选择，而不是一种对错。
明明做原创是可以的，但会比抄袭难，因为要重新发明一种体系。
抄袭是不对的，但是抄袭的技术是在进步的。
法律上的不足。导致了大家敢于去抄袭。
不断去打擦边球都没有问题，因为抄袭的代价是没有的。
来源：娱乐资本论文/黄晓雅
电视人专注做最好的电视
| |
